Problem is I really like the picture your are using. How about stacking the text to match the image or photoshopping more sky above the figures? I started a thread in the WWI section of this forum for H&CU. Lets move discussion of that there.
Actually the picture if taken of fighters from the Greek Civil War (1944-1949) but I can see why they might look Spanish
I trimmed it to fit a more A4 format as a placeholder. I do like it and it’s more than 70 years old
I’ll see how things go. I do want to get this campaign booklet done, and then, if I’ve still not got a nice figure picture, I might just run with this one
https://jimssfnovelsandwargamerules.wordpress.com/