As Bradley said, “Amateurs strategy. Professionals talk logistics”.
Interesting observations. I just finished reading Fermer’s “France at Bay” which is a history of the Republican phase of the war. It certainly would support your viewpoint, although the quality of French leadership continued to be absymal.