OK, so this is clumsy, but we are all bright enough to see what I am getting at, which of these three seems the less sexist to you:
INSTRUCTIONS ON BORROWING A LIBRARY BOOK
When a man wishes to borrow a book he may choose to go to a library.
Once there he must enter the building and use his senses to find something he likes.
He can then approach one of the librarians and ask to borrow it.
The librarian will give the book to the man who should then thank him.
When a woman wishes to borrow a book she may choose to go to a library.
Once there she must enter the building and use her senses to find something she likes.
She can then approach one of the librarians and ask to borrow it.
The librarian will give the book to the woman who should then thank her.
When someone wishes to borrow a book they may choose to go to a library.
Once there they must enter the building and use their senses to find something they like.
They can then approach one of the librarians and ask to borrow it.
The librarian will give the book to them who should then thank them.
